ExitThoái vốn (exit)
Thoái vốn (exit)Exit
The point where investors sell their stake, through a sale of the company, a listing or a buyout.Thời điểm nhà đầu tư bán phần vốn của mình, qua việc bán công ty, niêm yết hoặc mua lại cổ phần.
Exits are how venture money comes back to be invested again, and they are the missing piece in Vietnam's capital market. Few local buyers acquire startups, and listings are slow, so investors hesitate to commit early. An exit also matters for public programmes: Israel's Yozma funds were designed so the state could exit on time. A healthy ecosystem plans exits from the first day.
Thoái vốn là cách tiền đầu tư mạo hiểm quay về để được đầu tư tiếp, và là mảnh ghép còn thiếu của thị trường vốn Việt Nam. Ít doanh nghiệp trong nước mua lại startup, niêm yết thì chậm, nên nhà đầu tư ngần ngại xuống tiền sớm. Thoái vốn cũng quan trọng với các chương trình công: các quỹ Yozma của Israel được thiết kế để nhà nước rút ra đúng hạn. Một hệ sinh thái lành mạnh tính đến chuyện thoái vốn ngay từ ngày đầu.
Facebook bought WhatsApp in 2014 for about USD 19 billion. Its early investor Sequoia Capital, which had put in roughly USD 60 million, returned many times that to its own investors.
Facebook mua WhatsApp năm 2014 với giá khoảng 19 tỷ USD. Nhà đầu tư sớm Sequoia Capital, vốn bỏ vào khoảng 60 triệu USD, đã trả lại cho các nhà đầu tư của mình gấp nhiều lần số đó.
SOURCENGUỒNNational Venture Capital Association. NVCA Yearbook (annual).
