Triple helixMô hình ba nhà (triple helix)
Mô hình ba nhà (triple helix)Triple helix
The model in which government, universities and business each play a defined role in innovation.Mô hình trong đó nhà nước, nhà trường và doanh nghiệp mỗi bên giữ một vai trò rõ ràng trong đổi mới sáng tạo.
Henry Etzkowitz and Loet Leydesdorff described the triple helix in the 1990s. In practice everyone agrees the three should work together; the hard part is assigning roles and measuring what the partnership produces. A useful arrangement puts business at the centre as the party that takes research to market, with universities supplying people and knowledge and the state setting rules, funding early risk and stepping back. More buildings and programmes do not automatically mean more innovation.
Henry Etzkowitz và Loet Leydesdorff mô tả mô hình ba nhà từ những năm 1990. Trên thực tế ai cũng đồng ý ba bên nên hợp tác; phần khó là giao vai trò rõ ràng và đo xem sự hợp tác tạo ra được gì. Một cách sắp xếp hữu ích đặt doanh nghiệp ở trung tâm, là bên đưa nghiên cứu ra thị trường, nhà trường cung cấp con người và tri thức, còn nhà nước đặt luật chơi, gánh rủi ro ban đầu rồi lùi lại. Thêm tòa nhà và chương trình chưa chắc đã thêm đổi mới sáng tạo.
Silicon Valley grew from Stanford University, defence and research funding from the US government, and companies such as Hewlett-Packard founded by Stanford graduates in a garage in 1939.
Thung lũng Silicon lớn lên từ Đại học Stanford, nguồn tài trợ quốc phòng và nghiên cứu của chính phủ Mỹ, và những công ty như Hewlett-Packard do cựu sinh viên Stanford lập trong một nhà xe năm 1939.
SOURCENGUỒNEtzkowitz, H. & Leydesdorff, L. (2000). The dynamics of innovation: from National Systems and "Mode 2" to a Triple Helix of university-industry-government relations. Research Policy, 29(2).
