← Glossary← Thuật ngữ

LEADERSHIPLÃNH ĐẠO

Polya's four stepsBốn bước của Polya

Bốn bước của PolyaPolya's four steps

George Polya's method for solving problems: understand the problem, make a plan, carry it out, look back.Phương pháp giải quyết vấn đề của George Polya: hiểu vấn đề, lập kế hoạch, thực hiện, nhìn lại.

Polya's four stepsUnderstandPlanCarry outLook back
Bốn bước của PolyaHiểu vấn đềLập kế hoạchThực hiệnNhìn lại

Polya wrote How to Solve It in 1945 for mathematics students, and the four steps have outlived the textbook. The first step is the one machines skip: they rush to an answer before the problem is clear. Writing down what is known, what is unknown and what would count as a solution, then asking a colleague or an AI tool to challenge that statement, improves everything that follows.

Polya viết cuốn How to Solve It năm 1945 cho sinh viên toán, và bốn bước của ông sống lâu hơn cuốn sách giáo khoa. Bước đầu tiên là bước máy hay bỏ qua: chúng vội tìm câu trả lời trước khi vấn đề được làm rõ. Viết ra điều đã biết, điều chưa biết và thế nào thì được coi là lời giải, rồi nhờ đồng nghiệp hoặc công cụ AI phản biện, sẽ nâng chất lượng của mọi bước sau đó.

EXAMPLEVÍ DỤ

A leaking tap: understand the problem (where exactly is the drip?), plan (washer or cartridge?), carry it out, then look back (does it still drip, and what will I check first next time?).

Vòi nước rỉ: hiểu vấn đề (rỉ chính xác ở đâu?), lập kế hoạch (thay gioăng hay lõi?), thực hiện, rồi nhìn lại (còn rỉ không, lần sau nên kiểm tra gì trước?).

SOURCENGUỒNPolya, G. (1945). How to Solve It. Princeton University Press.